Kim Hye-sung, the top statistical batter, is also successful. Why? When I looked into the first 3G of the big leaguer's debut in Korea and Japan, everyone was in the 30s or higher
May 09, 2025
|
|
Even if Tommy Edman returns from the injured list, he will not likely go down to the minor leagues. Manager Dave Roberts said on the 8th (Korean time) "We plan to keep Kim Hye-sung in the big league even after Edman's return."
The Dodgers called up Kim Hye-sung from Triple-A Oklahoma City Comets on the 4th when Edman, who suffered an ankle injury, was placed on the 10-day IL.
As soon as Kim Hye-sung reached the big league, he made his major league debut as a defensive replacement against the Atlanta Braves, and on the 5th against Atlanta, he entered as a pinch runner in the ninth inning and failed to stand at the plate for two consecutive games.
However, Kim Hye-sung started all three consecutive away games against the Miami Marlins at Rondipo Park in Miami, Florida from the 6th to the 8th, and played an active role in the at-bat, effectively receiving a passing score from Roberts as a `big league hitter.'
Roberts seems to be satisfied with Kim Hye-sung's hit. When Kim Hye-sung was sent to a minor league camp in March, he ordered him to adapt well to his new batting form and fastball, because he is hitting hard every day in less than a week of call-ups.
Let's see the first three games since our debut as a batter. Kim Hye-sung recorded a batting average of 0.417 (5 hits in 12 at-bats), two RBIs, three runs scored, two steals, and an OPS of 0.833 in the three consecutive games against Miami. Roberts' least favorite strikeout was only once in 12 at-bats. The swing and miss rate is 20.8%, which is smaller than the league average of 25.0%, while the strike zone contact rate is 93.8%, exceeding the league average of 82.0%.
Kim Hye-sung's batting performance in the first three games of his debut is not inferior to other Korean and Japanese hitters.
|
Kim Ha-sung made his debut with the San Diego Padres in 2021 and batted .333 (2 for 6) with an RBI in his first three games, two of which he played as a substitute. Kim Ha-sung took the lead in 2022, his second season, and in 2023, he marked a batting average of 0.260 with 17 home runs, 60 RBIs, 84 points, 38 steals, and 0.749 OPS, which was a remarkable hitter to occupy the NL utility Gold Glove. Kim Hye-sung is more like Kim Ha-sung than Lee Jung-hoo.
|
Ohtani also pitched as a pitcher in his Major League debut season, but he pitched only 10 games due to an elbow injury, and as a hitter, he hit .285 with 22 homers, 61 RBIs, and .925 OPS in 104 games, winning the AL Rookie of the Year.
|
Left-handed hitter Masataka Yoshida, who signed a five-year, $90 million contract with the Boston Red Sox a year later, batted .308 (4 for 13), had three RBIs, four walks and an OPS of .798 in the first three games of his 2023 debut season. Yoshida, who showed off his contact ability by marking a seven-year batting average of 0.327 (884 hits in 2,703 at-bats) by being the batting champion twice for the Orix Buffaloes in Japanese professional baseball, showed off his formidable skills with a batting average of 0.289, 15 homers, 72 RBIs, 71 points, and an OPS of 0.783 in his big league debut season.
How will Lee Jung-hoo and Kim Ha-sung from Korea perform in the first three games after their major league debut.
Batters from Korea and Japan generally performed well in the first three games of their Major League debut season. Kim Hye-sung is no exception.
|
This article was translated by Naver AI translator.