He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)

Jun 02, 2025

He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)
Powerheater Richard transferred from SoftBank to Yomiuri on May 12. In the first game of the transfer, he hit his first home run of the season and two hits, raising expectations. Photo capture =Miuri Giants SNS



He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)
Richard started in three consecutive games last weekend against Chunichi and went 1 for 12. He was sluggish with 10 consecutive at-bats and no runs. Photo capture =Miuri Giants SNS
He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)
Softbank club SNS, which announced Richard's transfer to Yomiuri on May 12th.
The team has changed and the league has changed, but nothing much has changed. Rather than filling the gap in the fourth batter, who left due to injury, his position gradually narrows. The effect of the transfer was fleeting and faded. Yomiuri Giants infielder Snaga and Richard (26) are going from bad to worse. He's constantly making his presence...I'm going crazy.

Nagoya Bantherin Dome on the 1st. He went 8-3 against the Chunichi Dragons. He started three consecutive away games against Chunichi on the weekend. I have a very good memory in Chunichi. On May 18, he hit his second three-run home run of the season against Chunichi left-hander Takahiro Matsuba. He hit a home run after 13 consecutive hits. Matsuba started against Yomiuri on the 1st.

He stepped down as a blunder for four consecutive at-bats. He hit a fly ball to center field in the second inning and struck out a rookie in the fifth inning. He struck out catcher Paul Fly in the seventh inning and swung and missed in the ninth inning. No hits in four at-bats, two strikeouts. The three at-bats in the 2, 5th and 7th innings were the result of Matsuba.




He hit his fourth at-bat in the ninth inning with two outs and a runner on first base. The bat went out on the fork ball coming in one bound. I stood like an out-count maker and came in.

The slump deepens in the slump. 1 for 12 against Chunichi in the last three consecutive games. He struck out five without a walk. On the first day of the three consecutive games, he hit left-handed in the fifth inning and had no hit in 10 consecutive at-bats. He went 0-for-4 for two consecutive days.

Yomiuri signed Richard, a former member of SoftBank, on May 12. Promising prospect Yuto Akihiro (22) and left-hander Ryusei Oe (26) were brought intable border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center">
He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)
Yomiuri lost 3-4 to Chunichi on the 1st. Starting the Interleague this week in third place in the Central League. Photo capture =Miuri Giants SNS
C. He had to fill the vacancy of Kazuma Okamoto, who was unable to play for more than three months due to injury.

From the beginning, there would have been no expectation that Richard would fill the gap in the fourth batter. He was a five-time home run king, mostly playing in the second division. This is the result of his performance in the second division. It was not the first team's strength in Softbank, which has a strong player base.

Yomiuri would have hoped Richard, who is in good power, would burst his potential in a different atmosphere. Immediately after joining the Yomiuri Giants, Richard started the first team game and reported his first home run. He seemed to live up to his expectations by hitting two hits against the Hiroshima Carp on May 13. He hit 10 home runs in the first team in his previous team, and he hit two home runs in a week after his transfer. However, it did not continue to have a good flow.

He moved to the Yomiuri Giants and played in 13 games. 4-for-35 batting average of .114. Two of four hits are home runs and four RBIs. He struck out 16 in 37 at-bats. The on-base plus slugging percentage (OPS) is 0.448 and the scoring batting average is 0.111. It is a mysterious performance that remains in the first team.




It opened in the first team of Softbank. He failed to take advantage of the opportunity at the beginning of the season and fell to the second division. He recorded a batting average of 0.091 (2 hits in 22 at-bats) without a home run and RBI, and his first-team registration was canceled. The transfer didn't change his baseball career very soon. At this point, yes. Recently, Japanese media reported that Yomiuri is pursuing an additional trade. Orix Buffaloes or Seibu Lions dropped a middle pitcher and wrote that they are considering recruiting a fielder

He hit his first home run in the first game of the transfer and recruited him with a batting average of 0.114 and a temporary 4th, but he has been the second-tier home run king for five consecutive years (Min Chang-ki's Japanese baseball)
Yomiuri Dogo started against Chunichi on the 1st and pitched 5.2 innings of one run. The team lost and failed to win. Photo capture =Miuri Giants SNS
Yomiuri lost 1-4 to Chunichi on the 1st. Set-up man Daisei Ota collapsed coolly in the bottom of the eighth inning when he was hit 1-1. He will start the Interleague (exchange match) by ranking third in the Central League. He will play three consecutive away games against the Chiba Lotte Marines on the 3rd and 5th.



This article was translated by Naver AI translator.