Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year

Jul 05, 2025

Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year
Lotte-Kium match held at Gocheok Sky Dome in Seoul on the 1st. Hwang Sung-bin slid to third base when Ko Seung-min grounded out to shortstop with two outs and a runner on second base in the top of the ninth inning. Gocheok = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.5.1/



Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year
Lotte-Kium match held at Gocheok Sky Dome in Seoul on the 1st. Lotte manager Kim Tae-hyung, who won three consecutive games by winning 5-0, is putting his fist against Hwang Sung-bin. Gocheok = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.5.1/
The return date of Hwang Sung-bin of Lotte Giants' magic has been confirmed.

Prior to the match against the Gwangju KIA Tigers on the 4th, Lotte manager Kim Tae-hyung said "Hwang Sung-bin is scheduled to post on Tuesday (the 8th)."

Hwang Sung-bin injured his finger while trying to bunt in the first inning against Sajik SSG Landers on May 5 and sliding headfirst to first base. Hospital examination revealed the fourth deep bone fracture of the left hand. It took two full months to rehabilitate and confirm the return date to the ground.




For Lotte, Hwang Sung-bin's injury was a big loss. Prior to his injury, Hwang had a batting average of 0.324 (36 hits in 111 at-bats), 12 RBIs, 10 steals, and an OPS of 0.744 in 28 games. The batting average of the scoring position is 0.345 and it is very helpful not only when hitting that adds texture to the offense, but also when you have to compete with fast feet. These days, all teams have been hurt while actively performing head first sliding due to injuries. Some teams are prohibited from paying fines.

Coach Kim said, `Actually, I tried to post Hwang Sung-bin today (4th) by talking to coach Kim Min-jae and Cho Won-woo.'

That's how urgent Lotte is. Hwang Sung-bin played in two Futures League games on the 3rd and 4th, recording one hit in each game, and learned his sense of practice.




Why did Kim hesitate to call up. There have been reports that Hwang Sung-bin's physical condition is not yet 100%.

Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year
Lotte-Kium match held at Gocheok Sky Dome in Seoul on the 1st. Hwang Sung-bin is hitting an RBI infield hit with two outs and a third base in the top of the fourth inning. Gocheok = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.5.1/
Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year
Lotte-Kium match held at Gocheok Sky Dome in Seoul on the 1st. Hwang Sung-bin is doing batting training. Gocheok = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.5.1/
Coach Kim said, `Even if Hwang Sung-bin doesn't start as a starter, wouldn't he put pressure on him if he went as a runner. But I think it's too much. I had no problem yesterday (3rd) at-bat, but I'm going to wait and see until this week because I have a stiff feeling.'

Outfielder Yoon Dong-hee is also a player Lotte desperately waits for. Yoon Dong-hee complained of left thigh pain during defense against Sajik Kiwoom Heroes on the 5th of last month, and was canceled from the first-team entry a day later after a hospital examination found muscle damage.




Yoon Dong-hee heard that 80% of the muscle-damaged area was recovered as a result of the hospital's re-examination on the 20th of last month. Two weeks later, he said he would do an additional checkup and schedule a participation, and two weeks have passed.

Regarding Yoon Dong-hee, director Kim said "The re-examination is not yet available. I don't think 100% of the technical training goes into it. I think something will come out after the first half of the year"He predicted that it would be difficult to return in the first half.

Actually, I was going to upload it today, but Lotte Martian's 30% hitter made a comeback in 2 months...Yoon Dong-hee is uncertain to return to the first half of the year
Lotte-Samsung match held at Daegu Lions Park on the 27th. Yoon Dong-hee is happy after hitting a hit with two outs in the top of the sixth inning. Daegu = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.5.27/




This article was translated by Naver AI translator.