Lee Jung-hoo, do you have a grudge against New York? New York is crazy → New York's batting average of 0.523

Aug 04, 2025

Lee Jung-hoo, do you have a grudge against New York? New York is crazy → New York's batting average of 0.523
Lee Jung-hoo played 4 for 4 against the New York Mets in the 2025 Major League Baseball at City Field in New York on the 4th (Korea time). San Francisco won by a score of 12 to 4.


REUTERS Yonhap News



Lee Jung-hoo, do you have a grudge against New York? New York is crazy → New York's batting average of 0.523
Lee Jung-hoo played 4 for 4 against the New York Mets in the 2025 Major League Baseball at City Field in New York on the 4th (Korea time). San Francisco won by a score of 12 to 4.


AP Yonhap News
Lee Jung-hoo is New York style.

San Francisco Giants' Lee Jung-hoo brandished a 'nuclear bat' again in New York.

Lee Jung-hoo played four hits in four at-bats against the New York Mets in the 2025 Major League Baseball at City Field in New York on the 4th (Korea time). San Francisco won by a score of 12 to 4.




During the three consecutive away games in New York, Lee Jung-hoo showed off his hot batting performance with seven hits in 12 at-bats (three doubles). His batting average for the season also jumped from 0.248 to 0.258.

This is not the first time Lee Jung-hoo has demonstrated his firepower in New York.

Lee Jung-hoo also showed off his tremendous offense against the New York Yankees of the American League in April.




During the three consecutive games held at Yankee Stadium in New York from April 12 to 14, Lee Jung-hoo went 4 for 9 with three home runs. At that time, the Major League Secretariat praised Lee Jung-hoo on its official SNS, saying, `Lee Jung-hoo chewed up New York.'

Lee Jung-hoo is 11 hits in 21 at-bats for New York and has a batting average of 0.523.

In addition, this is the first four-hit game since Lee Jung-hoo entered the Major League.




Lee Jung-hoo, do you have a grudge against New York? New York is crazy → New York's batting average of 0.523
Aug 1, 2025; New York City, New York, USA; San Francisco Giants center fielder Jung Hoo Lee (51) reacts after hitting a double during the seventh inning against the New York Mets at Citi Field. Mandatory Credit: Brad Penner-Imagn Images

Lee Jung-hoo, do you have a grudge against New York? New York is crazy → New York's batting average of 0.523
San Francisco Giants' Jung Hoo Lee runs to home plate to score on a double by Patrick Bailey during the seventh inning of a baseball game against the New York Mets Friday, Aug. 1, 2025, in New York. (AP Photo/Frank Franklin II)

Lee Jung-hoo took his first at-bat as a leadoff hitter in the top of the third inning, trailing 0-1. He got on base with a heavy hit. He managed to steal second base. Lee Jung-hoo went to third base due to a throwing error. With Patrick Bailey's timely hit, Lee Jung-hoo became the winner of the tying score.

Lee Jung-hoo also hit a heavy hit in the top of the fourth inning. He completed a multi-hit in two at-bats.

Lee Jung-hoo came out as a leadoff hitter in the top of the sixth inning and hit a left-handed hit. He walked after two outs in the top of the eighth inning. He even added a double to his last at-bat in the top of the ninth inning.

As a result, Lee Jung-hoo recorded a batting average of 0.256 / an on-base percentage of 0.327 / a slugging percentage of 0.406 and an on-base percentage of 0.733 (OPS).

Lee Jung-hoo fell into a severe batting slump with a monthly batting average of 0.143 / on-base percentage of 0.277 / slugging percentage of 0.274 in June. The batting average for the season dropped to .240.

From the second half of the year, it showed signs of a gradual rebound. Lee Jung-hoo has an OPS of 0.819 with a batting average of 0.315 / on-base percentage of 0.393 / slugging percentage of 0.426.





This article was translated by Naver AI translator.