 |
| Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Samsung won 5-3 and swept three consecutive games. Winning pitcher Won Tae-in is welcoming the players. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/ |
|
 |
| Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Samsung won 5-3 and swept three consecutive games. Director Park Jin-man is welcoming Won Tae-in. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/ |
|
The Samsung Lions perfectly achieved the 'beauty of the species' in August.
Samsung won the away game against the Hanwha Eagles 5-3 at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Samsung swept all three consecutive games against Hanwha and won three consecutive games.
The strength of the mound shone. Won Tae-in, who took the mound against Doosan on the 26th and recorded six scoreless innings, took the mound again after a break on the 4th. He started quality with three runs in six innings with 88 pitches.
While Won Tae-in was on the mound, the lineup cheered up. On this day, Samsung's Kim Ji-chan (center fielder), Kim Sung-yoon (right wing), Koo Ja-wook (designated hitter), Lewin Diaz (first baseman), Kim Young-woong (third baseman), Kang Min-ho (captor), Ryu Ji-hyuk (second baseman), Kim Heon-gon (left wing) and Lee Jae-hyun (striker) were selected as starters.
In the top of the first inning, Kim Ji-chan's hit, second base steal, and Kim Sung-yoon's timely hit took a 1-0 lead. He gave up two runs in the bottom of the first inning, but Kim Ji-chan's grounder with the bases loaded with one out in the top of the second inning tied the score.
 |
| The Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Fans are enthusiastic when Kang Min-ho hit a two-run shot with one out in the top of the third inning. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/ |
|
 |
| The Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Fans are enthusiastic when Lee Jae-hyun hit a solo shot in the top of the sixth inning. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/ |
|
Samsung, which led by Kang Min-ho's two-run home run in the bottom of the third inning, lost a run in the fifth inning, but Lee Jae-hyun's solo home run in the top of the sixth inning sealed the victory.
Following Won Tae-in, Bae Chan-seung (1 scoreless inning), Lee Seung-min (1 scoreless inning), and Kim Tae-hoon (1 scoreless inning) took the mound to protect the victory. Won Tae-in succeeded in double-digit wins for the second consecutive year. In addition, Kim Tae-hoon made a save for the first time in about two years.
After the game, Samsung coach Park Jin-man said, `I think Won Tae-in did his part well enough with three runs in six innings despite being a starter twice a week"In the bullpen, Bae Chan-seung and Kim Tae-hoon blocked each inning well, and especially in the bottom of the eighth inning, Lee Seung-min and Kang Min-ho completed both swinging strikeouts and stealing at the first base with no outs, extinguishing the fire that allowed the atmosphere to cross over to the opposing team."
 |
| Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Lee Seung-min, who took the mound in the bottom of the eighth inning, is breathing his fingers before pitching. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/ |
|
Coach Park went on to say, `For the batter, No. 1, No. 2, Kim Ji-chan and Kim Sung-yoon brought the atmosphere with their early RBIs, and Lee Jae-hyun and Kang Min-ho, who came out at the right time, were able to win with two home runs.'
Coach Park said, `Thank you to the players who do their best every game despite the difficult schedule of the week, and thank you to the fans who support us a lot.'
This article was translated by Naver AI translator.
