Even after suffering pain, he rested and became a powerful match-winner in the SSG match

Sep 11, 2025

Even after suffering pain, he rested and became a powerful match-winner in the SSG match
The Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 30th. After treating Lee Jin-young with a double play with one out and runners on the first and second bases in the bottom of the seventh inning, Hurado is cheering. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.30/



"Is our first pick having a good break?"

The Samsung Lions, who are challenging for third place, will play a match of fate.

Samsung will play against SSG Landers at Daegu Samsung Lions Park on the 11th. This is the last game between the two teams this regular season.




Ahead of this match, there are only two games between the two teams. SSG is third and Samsung is fifth. Samsung was fourth until the previous day, but lost to the KIA Tigers and became fifth without a ride. At this point, fourth and fifth place don't mean much.

With the end of the season approaching, the fastest way to reduce the gap with the top team as Samsung, whose goal is to rank third, is to win against each other.

The reason that gives Samsung hope is Furado's return. Samsung will start even after the SSG match. He is a super strong ace with 13 wins and 8 losses and an ERA of 2.57 in 26 games this season. He has made 20 quality starts out of 26 appearances, so there is no need to add any more question marks to his performance.




Even after suffering pain, he rested and became a powerful match-winner in the SSG match
The match between SSG and Samsung held at SSG Landers Field in Incheon on the 7th. Samsung achieved the Winning Series by winning over SSG. Coach Park Jin-man, who is sharing high fives with Furado after the game. Incheon = Song Jeong-heon Reporter's songs@sportschosun.com/2025.08.07/
What was unfortunate was that Furado was excluded from the first-team entry for the last time against the Hanwha Eagles on the 30th of last month. It was on a management level. For Samsung and Park Jin-man, who have a busy way to go, the best scenario was that Furado threw once more, but when the player talked about the timing to rest through interviews, he had no choice but to listen.

However, in the meantime, Samsung held up well and was able to throw a match against SSG. In fact, it has been 10 days since Furado went down to the second division, so he was able to take the mound against KIA, but this seems to be a winning move with 'Phone blessing'. Even if you take a little more rest, you can let it go even after taking a good rest before the most important SSG.

Coach Park Jin-man expressed expectations for Furado, saying, `He rests well and comes up.'




Even after suffering pain, he rested and became a powerful match-winner in the SSG match
Samsung-Hanwha match held at Hanwha Life Ball Park in Daejeon on the 31st. Samsung won 5-3 and swept three consecutive games. Furado is celebrating Won Tae-in's 10th win. Daejeon = Reporter Jeong Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.8.31/
Then, how does Samsung's starting rotation work. After the SSG match, there will be two consecutive games against KT Wiz on the weekend. The game on the 13th is Won Tae-in. On the 14th, he will choose either Lee Seung-hyun (left-hander) or Yang Chang-seop. If the game is canceled due to rain on the 13th, Won Tae-in will be pushed back to the 14th. And Lee Seung-hyun or Yang Chang-seop will play against KT on the 15th, which will be scheduled as a preliminary day. And Garabito and Furado, who normally rotate the rotation, will take the mound in the two consecutive Lotte Giants games on the 16th and 17th.

Even after suffering pain, he rested and became a powerful match-winner in the SSG match
Director Park Jin-man sharing high-fives with Choi Won-tae after the game.
But there's a question that arises from this. Choi Won-tae disappeared. This week's emergency bullpen sessions will be held only in the match against KIA on June 10 and SSG on June 11. Then, when will he start. Coach Park said "Choi Won-tae is against the NC Dinos on the 18th."

I wondered why Choi Won-tae did not enter the KT match instead of Lee Seung-hyun or Yang Chang-seop. Coach Park said "I thought it was important to start the rest of the game. In particular, he had to plan well because he had three games with Lotte and KT`"Lee Seung-hyun is not good in the second half, but he is strong against KT. On the contrary, there were reports that Choi Won-tae was weak against KT," he said, revealing that it was his own strategy and strategy. In fact, Lee Seung-hyun was not bad with one win and one loss and an ERA of 2.70 in two games against KT.





This article was translated by Naver AI translator.