Controversy over historical distortion, Samo-sa immediately revealed the video. The cast's original intention is different deeply apologizes
Nov 26, 2025
|
In particular, Song Jin-woo, who has a Japanese wife, says about his children's education, "'They fought (Korea and Japan) once upon a time.'" In front of my wife, they say 'Dokdo is our land'. But my wife doesn't care. The Japanese don't know much about that." He talked about the injuries that Japanese mixed-race children could suffer.
When Alberto heard this, he said "My Leo is also interested in Korean history, so 'Mom, the Japanese were really bad.' There is also a Japanese in my family, so I told him to listen to both sides," he added.
Regarding the painful history of Korea, which suffered from Japanese colonial era, a problem was raised about the historical distortion remark that "'the two fought' should be heard from both sides', and 'Samosa' called the video behind closed doors and posted an apology.
▶ Hereinafter 'Samosa'Entrance full text
Hello, I'm the production team of Samosa.
In the video uploaded on November 25, the video was made private because the production team's fault caused the cast's remarks to be conveyed in a different meaning.
It's our fault that the cast's remarks distorted certain facts and made them shine as if they were conveying the wrong content.
The phrase 'Korea and Japan fought' had no intention of reducing or distorting the historical facts of Japanese aggression.
It was a statement in the process of explaining the situation at the time, but it was conveyed in a nuance that could sound like a simple dispute in the editorial flow.
The phrase 'you have to listen to both sides' also didn't mean to look at history in a ambivalent way, but it came out in the process of explaining generally that it would be better to have an attitude to understand various perspectives when looking at various social and historical situations. However, our misediting did not fully convey its original purpose.
Our production team reflects and apologizes with a deep sense of responsibility.
There was not enough explanation process and the wrong editing led to the performers' remarks being taken in the wrong sense. I deeply reflect on myself.
From now on, we will edit and inspect more carefully.
We will strengthen the entire production process so that the same mistake is not repeated.
All the production team of the Samo Company
shyun@sportschosun.com
