We finally met! Will the trade bill be rewritten? Fate meeting from the opening game...Can we be lucky ones for each other?

Mar 23, 2025

We finally met! Will the trade bill be rewritten? Fate meeting from the opening game...Can we be lucky ones for each other?
The KBO League exhibition game between Lotte and LG held at Sajik Stadium in Busan on the 10th. Lotte's Son Ho-young made a defensive error in the sixth inning. Busan = Song Jeong-heon Reporter's songs@sportschosun.com/2025.03.10/



We finally met! Will the trade bill be rewritten? Fate meeting from the opening game...Can we be lucky ones for each other?
The KBO League exhibition game between Lotte and LG held at Sajik Stadium in Busan on the 11th. LG's Woo Kang-hoon, who is pitching. Busan = Song Jeong-heon Reporter's songs@sportschosun.com/2025.03.11/
Last season alone, the trade was very different. However, the two are eight years apart, and the bill can be overturned at any time.

A fateful meeting took place from the opening game. Lotte Giants Son Ho-young and LG Twins Woo Kang-hoon met again on the first-team stage after the counter-trade.

It was in the top of the ninth inning when LG led 12-2 in the opening game of Jamsil on the 22nd. Woo Kang-hoon took the mound as LG's fourth pitcher after Kim Jin-sung and Park Myung-geun. Son Ho-young pulled Woo Kang-hoon's second fastball of 147km and hit an infield hit that flowed to the side of the shortstop.




It ended in vain with the next batter, Information Geun, but it was a moment when Son Ho-young's living batting sense and concentration stood out.

Woo Kang-hoon has gone through a period of adjustment over the past year. This year, it is expected to be used as a pitcher who can even put in a must-win group in case of emergency in the LG bullpen. LG manager Yeom Kyung-yeop said, `Jang Hyun-sik, Kim Kang-ryul, Kim Jin-sung, Baek Seung-hyun, Park Myung-geun are the must-winners, and Woo Kang-hoon, Lee Woo-chan, and Kim Yoo-young are the backers. First of all, the bullpen plan for this season.'

We finally met! Will the trade bill be rewritten? Fate meeting from the opening game...Can we be lucky ones for each other?
A game between the LG Twins and the Lotte Giants at Jamsil Stadium on the 22nd. Lotte Son Ho-young is cheering after hitting a timely hit with one out and runners on the second and third bases in the top of the fourth inning. Jamsil = Reporter Park Jae-man pjm@sportschosun.com /2025.03.22/
It is a rare trade in which the evaluation has changed significantly immediately after the trade and after the season. Ahead of his first season in charge, Lotte manager Kim Tae-hyung focused on increasing infield options. Oh Sun-jin Choi Hang was acquired through the second draft and Kim Min-sung was brought in as a trade, but it was not enough. He paid attention to Son Ho-young, who was recognized for his possibility every time but missed the opportunity due to repeated injuries.




However, LG manager Yeom Kyung-yeop paid attention to Woo Kang-hoon as a counter-trade target. He is a sidearm pitcher who throws a fastball '150km', and he is young, born in 2002, and has already completed his military service. For LG, it was a shot that penetrated Lotte's weaknesses fiercely. Rather, Lotte accepted it after deep consideration.

Sidearm throwing a 150km fastball to the military pen, and the target of the trade is a 30-year-old infielder who is 8 years old, injured, and has never had a proper chance in the first team. Immediately after the trade, Lotte's fandom expressed anger.

The result is a case that proved the insight of director Kim Tae-hyung. Even he was tongue-in-cheek, saying, `I didn't expect to be this good.' He missed more than a month due to a hamstring injury and did not fill the regular at-bats, but he hit a batting average of 318 with 18 home runs (first place in the team) with 78 RBIs and an OPS (on-base plus slugging) of 0.896. He recorded the most home runs in the team and even entered the clean-up trio.




We finally met! Will the trade bill be rewritten? Fate meeting from the opening game...Can we be lucky ones for each other?
A game between the LG Twins and the Lotte Giants at Jamsil Stadium on the 22nd. LG's Woo Kang-hoon is pitching hard. Jamsil = Reporter Park Jae-man pjm@sportschosun.com /2025.03.22/
On the other hand, Woo Kang-hoon pitched only 11 ⅔ in 14 games last year. A bright future was seen, but the contrast with Son Ho-young was so severe.

Son Ho-young was sluggish in the exhibition game, but he showed off his good batting performance by hitting two hits, including a two-run timely hit that became the team's only score in the opening game.

That second hit was Woo Kang-hoon's pitch. It is expected that he will be able to play as Lotte's center hitter again this year.

But the trade bill can change at any time. Will Woo Kang-hoon be able to show the future as coach Yeom Kyung-yeop guaranteed this season and in the future. How will the two teams' bills change in the future.



This article was translated by Naver AI translator.