Top model Choi So-ra ♥ Photographer Ikobe couple transformed into translators of love
May 21, 2025
|
They were in charge of translating 'Words of Love' published last month into Korean. Written by British author Jake Begin and translated by Choi Rai-Kobe, 'The Words of Love' is a picture book like a prose poem that tells a word of love like a gem.
Choi So-ra and Ikobe have been actively engaged in cross-border global fashion as their stage. As proportional to their long time traveling around the world, the two are known to be developing fluent English skills and a high understanding of various cultures.
Among them, Choi So-ra and Ikobe made efforts to convey the warmth of 'Words of Love'. They have been thinking a lot about accurately conveying the meaning of the original text and naturally unraveling the underlying emotions in Korea. It is said that the two approached carefully in translation, such as carefully selecting and refining each word and expression.
As a result, he succeeded in fully conveying the message that the author, who drew with the readers, wanted to say, and added depth of emotion. In addition, the artistic sensitivity of the two people, who are walking on the path of life together as partners of creation, naturally melted into the book, and as a result, it was sufficient to shoot at the reader's emotions.
|
Ikobe is also a photographer and is collaborating with leading fashion magazines in Korea. He shows off his art world in many ways, including constantly holding paintings and exhibitions on canvas.
This article was translated by Naver AI translator.
