HWANGHEE CHAN's complaints? Director's public shooting? The reality is the protection of the director! Not complaining, but complaining of discomfort

May 12, 2025

HWANGHEE CHAN's complaints? Director's public shooting? The reality is the protection of the director! Not complaining, but complaining of discomfort



[London (UK) = This is Sports Chosun.COM reporter] It wasn't an open shot at all. It was the result of not understanding the context. Wolverhampton coach Vitor Pereira did not shoot Hwang Hee-chan.

Wolverhampton lost 0-2 to Brighton at home on the 10th. Wolverhampton remained in 14th place. Hwang Hee-chan was unable to play on the day due to a muscle injury.

After the game, the wrong article came out. That Peira criticized Hwang Hee-chan. The main point was that Hwang Hee-chan only complained for two weeks. The source was Birmingham World, United Kingdom.




But the truth was different. I checked the original text.It was the part where Pereira explained the injury of the team. In particular, Hwang Hee-chan was mentioned when talking about the striker.

HWANGHEE CHAN's complaints? Director's public shooting? The reality is the protection of the director! Not complaining, but complaining of discomfort
photo capture=Birmingham World
Two attacking players don't quite face the same hopeful fate, however, as Pereira has confirmed fitness woes for Jorgen Strand Larsen and Hwang Hee-Chan. The forward could only feature off the bench as he was able to start, while Hwang was absolutely desperate from the matchday squad due to a niggle. Pereira confirmed that Jorgen Strand Larsen and Hwang Hee-chan had problems with their physical conditions.Larsen was not able to start due to his poor physical condition and played only as a substitute. Hwang Hee-chan was excluded from the game entry due to a small injury.)

Since then, there has been a direct mention of Hwang Hee-chan's condition.




"In the last two weeks, complaining," Pereira said of Hwang. "One training, two trainings, the third training he's complaining. It's something we need to clean because we need him. Strand Larsen is not in the best conditions," Pereira added.

$"I've been complaining of discomfort for the past two weeks." Pereira said this about Hwang Hee-chan.

"I complained of discomfort once, twice, and again during the third training." Since we need him, we must solve this problem for sure." Pereira then added "Strand Larsen is not in his best form either.")




In the end, the interpretation of 'complaining' was in the wrong direction. Directly, it can be interpreted as 'disgruntled' or 'disgruntled'. However, in this case, it is correct to interpret it as 'I complained of discomfort'. Even within the UK, the word 'complain' is often used when complaining of discomfort.

HWANGHEE CHAN's complaints? Director's public shooting? The reality is the protection of the director! Not complaining, but complaining of discomfort
On top of that, Pereira is from Portugal. English is not my first language. The British quote a foreign director as it is. Even so, the British see and understand the context. Wolverhampton fans and Brits don't think Pereira shot after seeing this article. Rather, he is worried about Hwang Hee-chan's injury. It was happening after a brief mistranslation.



This article was translated by Naver AI translator.