On the day he was notified of his exit, four-cut photos were released with fans, and the desperate confession of the interpreter was the dignity of an ML superstar

May 20, 2025

On the day he was notified of his exit, four-cut photos were released with fans, and the desperate confession of the interpreter was the dignity of an ML superstar
Dusan-Kium match held at Gocheok Sky Dome in Seoul on the 22nd. Puig hugs the staff after hitting a two-run shot with two outs in the bottom of the third inning. Gocheok = Reporter Jung Jae-geun cjg@sportschosun.com /2025.4.22/



Where is the Puig that we knew?

I've tasted the tragedy of being kicked out, but I'm busy spending time sublimating the sadness. What kind of memories will Puig leave in Korea.

Kiwoom Heroes announced the recruitment of foreign pitcher Alcantara on the 19th, announcing that Puig would be sent off among existing foreign players. Kiwoom started the season with two foreign hitters, Puig and Cadines, who were too sluggish and turned to strengthening pitchers as the starting lineup collapsed. Inevitably, one of Puig and Cadines had to be kicked out, and Kiwoom made the final decision to keep Cadines and part ways with Puig after deep consideration.




Considering various situations rather than skills, he took the strand with Puig's exit. Puig's injury to his left shoulder during sliding in late April had a decisive impact. Puig confessed on his SNS after the waivers were confirmed that it was difficult to perform 100% due to shoulder pain. He also added that he will return home to LA in the United States and devote himself to shoulder treatment.

Usually, when the withdrawal is confirmed, foreign players are bound to leave Korea as early as the day or the next day. But Puig was busy. First, I headed to the hospital because I wanted to get an accurate check on my shoulder condition from Korean medical staff. It is said that it was 100% his own intention, not club management or recommendation.

On top of that, Puig also released a surprising photo on social media. He revealed that he took a popular picture with Kiwoom fans. It is not known exactly what kind of fans they are, but the existence of Puig with a cute expression among female fans was hard to imagine. He seemed to want to deliver his last message before leaving the memories with the fans. Puig, who was a former Major League superstar and was praised for his extraordinary fan service in Kiwoom's first season in 2022, did not lose his dignity as a professional player from the big leagues by taking care of his fans until the end.




Meanwhile, Puig's interpreter also shared his thoughts on social media. He said 'I know you're a good man. After the game, I spent hours trying to sign autographs for my kids, and I saw your heart in the way my parents helped me see myself on TV,' he told the behind-the-scenes story.

Puig cleaned up all his luggage in the locker room on the 19th. There was no game, so I didn't have a chance to greet my teammates properly. However, Puig set the departure date for the 22nd. Kiwoom will play three consecutive games during the week against Samsung at Gocheok Sky Dome from the 20th. It remains to be seen whether Puig will appear at Gocheok Dome and say his final greetings with his teammates and home fans.






This article was translated by Naver AI translator.